32小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

钢琴与衣裙的轻纱相抵,黑色又冰凉的质感透过背肌,抱膝等待中的安和露娜时而微微闭眼,时而仰望厅顶。

这场等待很特殊,漫无目的,无关情绪,没有索取,她们只是想待在这里,哪怕明知时间漫长,也没有任何急躁的部分。

但与恬淡的漫长深夜相对的,总有一丝关于未来的不明缘由的惶惑。

安看着那些冰蓝的星光从厅顶的孔隙中翩然降落,与灯箱中的微弱橘光交织出缓慢又流动的形状。

她觉得自己在用欣赏排解着什么。

不是欣赏舞蹈家栩栩如生的肉体,而是欣赏源于她自己身体的空想的幻影,就如憧憬不曾见过又搏动无休的心跳与渴慕。

一米之遥的范宁则想起了在帕拉戈多斯航线的甲板上,夜莺小姐所回忆的“来自乡村夜晚的牛的迟钝而痛苦的低鸣”。

那时她回忆的是动物。

那么,人呢?

躁动终将生成恐惧。

如果有一天,于睡梦中,人类被神秘奇诡的声音所唤醒,发现四周万籁俱寂,世界漆黑如墨又夜凉如水.或者,世界本就处在一个令人无法入睡的时辰,那内心中最深沉的躁动和恐惧该做何种表达?

范宁觉得身边飘荡着近在咫尺又遥远陌生的少女香气。

“Also sprach Zarathustra”

思绪升至纯粹的高处,他落落大方地轻嗅一缕,无关任何不可言说之念。

“也许,我仍是需要一位富有清澈嘹亮质感的女高音,但是,她须在这个乐章,演唱音域接近女低音的旋律.”

“让一位女高音带着压抑去唱女低音的歌,如此,才符合我想要呈现的意境。”

“我需要这种带着深沉思辨的渴慕之声。”范宁划定了人声的音域,也确认了此前定下的D大调音区总体合适。

《查拉图斯特拉如是说》是尼采的里程碑式的诗集,全部哲学思想集大成之着作,“Zarathustra”采用希腊语的发音又可译为“琐罗亚斯德”,这是一个前世的历史人物,即琐罗亚斯德教或拜火教的创始人。

尼采在这部着作中借“超人”查拉图斯特拉之口宣讲对于未来世界的启示,全书以汪洋恣肆的诗体写成,熔日神的清醒与酒神的狂醉于一炉,在前世哲学史和诗歌史上均占有独特的不朽地位。

范宁最后选定的文本已经非常靠后,顺序位居倒数第二,是第4部第79首《沉醉之歌》的第12小节,其所表现的是查拉图斯特拉在一次醉酒后的即兴轮唱。

既然是“醉歌”,也就意味着它和《诗人之恋》类似,同样不是“剧情向”的叙事性语汇,而是通过少数意象和形容词的叠置递进,来传达其背后浓烈的情绪和哲思。

范宁循着脑海中过往的阅读经历,边回忆边翻译,将其在另一页空白纸上,用古雅努斯语默写而出:

“噢,人啊!你要注意听!

深沉的午夜在说什么?

我睡了,我睡了——

我从深沉的梦里醒来;

这世界是深沉的,

比白昼所想的还要深沉。

深沉是世界的苦痛;

愉悦比起苦痛更深更沉;

苦痛在说:“走吧!”

可惜愉悦都要求永恒——

要求深沉,深沉的永恒。”

考虑到不同语言的诗歌译制,至少需保证韵脚统一,以及音节长度的大致对应,这一过程花了范宁相当多的时间,还是建立在这一世作为有知者、语言功底相当博学且扎实的基础上。

原诗的结构一共是11行,在考虑到顺应“歌唱性”的要求后,他又试图将部分诗句进行反复吟诵,扩增后一分为二,组成两部分各7行的平行对称结构。

“如此,对应的曲式结构就是二部曲式。”范宁伸笔在译成的诗歌中作出圈点、增删或移位记号,“但在音乐上无须将其割裂为传统意义上的两个完全独立部分进行对比,而是可以将矛盾互相并置、包裹其中形成对立统一……”

“如此,通过我的校正,诗的涵义也发生倾斜,诗节两端主要是对苦痛程度的描述,而中间则注重表现‘灵性的转变’……”

“如此,从沉睡到惊醒、从躁动到恐惧、从苦痛到愉悦,再到试图对准神性的一跃,结果尚未可知,但每一次过程已是‘超人’意识中伟大转变的胜利……”

至此范宁感觉这首《第三交响曲》终于开始跃出了《唤醒之诗》所圈定的“酒神式”暴力与放纵,开始带上了“日神式”的内敛、深沉与自省,也实现了第四重门扉神性开端的隐喻。

这并不意味着“日神精神”一定高于“酒神精神”,或许西大陆和南大陆的人们会为此争得面红耳赤,但对范宁来说,它们只是素材或技法,其顺序的编排为作品主旨服务。

由于灵感源泉地处南国,由于涉及对抗“红池”污染,所以程式为“酒神开端在前,日神战胜在后”,仅此而已。

深夜的时间流逝,在沙沙书写声和断断续续的琴声中,两位靠在琴身上的小姑娘呵欠连天,眼皮开始打架。

不知过了多久,某个恍惚的时刻,露娜突然觉得自己“看到”不远处的某片设施事物,好像阴影正在火光中微微摇曳。

她猛地睁开眼睛。

是老师之前作为听众时,所坐的前排角落席位。

这章没有结束^.^,请点击下一页继续阅读!

32小说推荐阅读: 四合院:逍遥人生大秦:摊牌了,我是秦始皇暴徒血证:第二次世界大战主要枭雄四合院:开局十倍签到奖励洪荒第一苟圣一两江湖之两生花文娱:穿越后,从小酒吧开始起飞我一个网约车司机有点钱怎么了?当女魔头老婆找上门怎么办她似轻风细雨四合院:我是杜守义名门盛婚·完美终结神医弃妃要逆天豺狼陷阱:第二次世界大战主要悍将我喜欢你很久了狐妖:从一人开始开宝箱谍影谜云影视世界从唐人街探案开始四合院之这不只是四合院斗破:我要娶夭夜公主为妻我岳父是李世民这主播真狗,挣够200就下播初次爱你,为时不晚士兵突击之重生草原五班班长全民修仙,开局觉醒苍天霸体成化十四年科技娱乐:开局带刘天仙做空股指替嫁娇妻掉马日常篝火收容公司华娱,从恒店开始的娱乐帝国病态阴鸷!京圈大佬被宠成小哭包全球高武之重生苍猫四合院:家有三小只四合院:美好人生重生从归乡废柴开始全球灾难:我有空中避难所海域求生:从签到开始官府分配媳妇,这需要选?我是反派,我选择开摆战锤暗影之王影视诸天,还钱系统申夫人每天都想跑路符印仙缘超神灵主四合院之客居的外乡人穿越之候府嫡弃女这个千金有点道行我在洪荒当赌神综武:皇帝成长计划全职漫画家
32小说搜藏榜: 绿茵传奇:中场荣耀新婚后,植物人老公被我亲醒恐怖降临,我用手办召唤魔神钟馗神话版大唐双斗破对比:谁说主角需要逆袭?收废品收到总裁后我成了他老婆无职散人:技能自主进化很合理吧重回2002跨时空交易海贼:草帽团里的稳健担当大秦:祖龙的旅行青蛙白发皇妃制造神秘,我,众生的放牧人三国:寒门崛起百妖食谱:论妖兽的烹饪技巧我在东京女校当教师赛博修仙五千年神级铁匠:我的武器会返利柯南之假酒把我当同行全民异界:开局神魔兵营穿越射雕之我杨康有九阳亮剑之敢死营我的游戏连接真实提瓦特超感玩家我在修真界苟道长生四合院:开局十倍签到奖励从鬼灭开始的召唤师木叶:这个鸣人并不热血从明教教主开始纵横诸天回塑我在远古跳大神带着世界门的修行者御道之王惊醒:噩梦之上海贼之剑豪凯恩我有无限式神霍格沃茨的休闲生活我把穿越门上交了四合院:随身一个游戏系统医倾天下:神医萌妃炸翻天漫威债王,最爱广交好友杀死那个作者苟在修魔界成大佬斗罗:武魂竟是我自己死神之我自为王精灵世界的赘婿精灵:从木木枭开始的日常诸天:从斗罗合成万物重生之匆匆那年大不列颠之影我在神界打造诸天城
32小说最新小说: 诸天之百味人生带着游戏面板穿越四合院惊爆!团宠假千金被影帝大佬宠哭长生武道:从太极养生功开始影视世界的逍遥人生武道长生从内丹术开始烛龙以左我在仙界富甲一方洪荒之女娲家的青鸾鸟凡人:开局夺舍墨居仁四合院的自在日子开局金风细雨楼主,一刀惊天下他似人间妄想黑暗逐光者福德天官御兽从提升资质开始魔门大玩家人在东京,朋友很少摊牌了,我的卡组来自东方支教五年,大明成了日不落帝国剑仙她以理服人汉末召唤之无敌天下我的金融科技帝国家族修仙:我能看到提示神印:我只是一个相信光的牧师原神之璃月奉香人废土回响者斗破之人生模拟器我在末日文字游戏里救世和偏执大佬上综艺后我靠摆烂爆红亮剑之浴血抗战重生80年代武道成圣:从皇家禁地开始温教授,你家的小作精她甜又野于是我去了斗罗超物种玩家高武归来变成了四合院的邻居诡综从港城开始作精女配她想混吃等死北宋大法官首富从货柜寻宝开始污浊妄构一个喷嚏毁灭一个魔法文明大国院士红旗招展的岁月神秘复苏之遗忘世间桃花山刘家修仙传从呆毛王开始公开处刑疯了吧!你真是御兽师?我的模拟长生路