32小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!
32小说 >  秦吏 >   第146章 钱文异形

“此事在陈留已实行,户牖乡也是迟早的,看在二君与本吏共事良久的份上,我便偷偷告知二位。再过几年,非但秦钱将大行于魏地,恐怕连本地魏钱,都会被统统禁止!”

“我奉劝二君,待大梁城破,魏地安定后,尽快将家中的魏钱,统统换成秦钱,不然,悔之晚矣!”

……

在解决买卖问题后,陈平也开始做自己的本职工作:为秦军书写一些需要译成魏字的公告文书——昨日在乡市那篇公告,便是他亲笔所书。

但首先,陈平得先把秦字也熟练掌握了,好在他为人聪慧,学的很快。

说起来,自从平王东迁后,天下开始进入长达五百多年的分裂,延续几百年的战乱不仅带来了诸侯割据的分裂局面,就连文化也开始“各自为政”。

前几天给秦人在当地生活造成大麻烦的钱币就是其中一个例子,除此之外,文字异形也是滞后列国往来交流的一大阻碍。

各国文化相对独立发展,文字也带上了浓厚的地方色彩,必然使地区间文字异形现象突出,因而形成异体字。

公族落,士人起,书写的简捷和文字应用的广泛,也导致字形书写的简化和草率,从而形成省变字。

学问代代相传,但都是以笔和简牍传抄,便难免写错字形,以讹传讹,就形成讹变字。

这便是七国文字出现差异的原因了。

陈平没有张苍那么好的家庭条件,直到十岁才开始学魏字,成年后,去邻县游学期间,又接触过几个来自韩、赵的士人,见过赵字和韩字。

这三国的文字,其实相差不大,因为赵魏韩直到两百年前才分家,先前都同属于晋国。

但除了三晋文字外,尚有秦、齐、燕、楚四个文字体系,这四个国家远离中原,位于边角,在地域上都比较独立,文化也大相径庭。虽然源头都是周朝的金文大篆,但根据不同的地域文化,已经露出了渐行渐远的端倪。

齐字和燕字,中原人尚能辩识,但楚国帛书上龙飞凤舞的鸟虫体,他们就只能瞪大眼睛,无能为力了。

不过在陈平眼里,秦字却是很特殊,或许是因为秦国继承了宗周故地,吸收了大量周人文化。或许是秦人保守古板,数百年来,竟墨守周室正统文字的字形,仅在书写风格上渐趋规整匀称,向小篆过渡。

所以看懂秦字,倒不是很难。

黑夫有时候也会来视察一下他的工作,询问陈平进展如何,当听陈平说,他只花了两三天,就把与魏字不同的秦字学得七七八八,不由面露惊异。

“为何竟神速若此?”

陈平拱手道:“游徼也不必奇怪,这秦字与魏字,其实差距并不大,一百个字中,大概有一半笔画基本相同,只是书写字形有区别。又有四分之一的笔画不同,但形制相似,仔细分辨便能知之。看上去完全不同者,仅有四分之一是大相径庭的异体字,需要重学。”

“原来如此。”

黑夫颔首,却听陈平又感慨道:“诸侯力政不统于往,恶礼乐之害己,而皆去其典籍……衣冠异制,言语异声,文字异形。经过这几日,我方知晓,钱币、言语、文字、度量,竟能给两国人士往来交游贸易,平白构筑如此大的沟壑阻碍。”

“放心罢,以邻为壑的时代,就要过去了。”

黑夫却大笑起来,对陈平预言道:“就像是这天下七国的疆土、百姓,都将统一于秦一样。不论是钱币、度量衡、文字,以上种种,往后皆将合而为一。”

这些东西的统一,可不是秦朝中枢一拍脑袋想出来的,不止是黑夫所在的户牖乡,在阳武县,在陈留,在外黄,在秦军的占领区,都或多或少在进行类似的工作。

因为人都是希望怎么方便怎么来,当政治上的壁垒不复存在后,除了语音积重难返外,其他那些刻意制造的,彼此相异的东西,就失去了存在的意义。

黑夫猜想,如今在咸阳城内,秦王在筹备一统六合的同时,大概也在与李斯等人准备车同轨书同文了吧……

他继续对听得有些发愣的陈平说道:“列国不再分疆,各地士人交流往来再无阻碍!”

“车同轨,书同文,行同伦!”

“这不是先贤的空想和期盼,而是指日可待的未来!”

喜欢秦吏请大家收藏:(www.txt32.com)秦吏32小说更新速度全网最快。

32小说推荐阅读: 我在明末有套房回到三国收天才大魏能臣大唐补习班三国之天下霸业红楼蓉大爷回到三国的特种狙击手抗战之我的团长李云龙给六界大佬送娇妻五胡烽烟书生的悠闲生活大唐农王大唐签到三年,李二求我出山家父汉高祖中华武将召唤系统原种战争三国之冠军侯系统派我来抗战从百姓到帝王大唐开局签到,神级熊孩子国之大贼佣兵的战争召唤猛将闯三国抗日之将胆传奇带着系统来大唐从夜老虎侦察连开始寒门宰相秘战回到三国做刘禅三国之蜀汉再来抗战之战神李云龙大唐小佛爷重生之王朝霸业奋斗在贞观上杉的野望三国:我哥是郭嘉大明元辅局本部里的余则成后手基地签到三年,成为全球特种教父墨唐三国之恶人传说回到明朝当暴君纵横河山清卒我是特种兵之动物本能开局和郑耀先结拜极品佞臣大国重坦我在明朝当国公
32小说搜藏榜: 士子风流混在三国当军阀间谍的战争公子风流红楼之挽天倾红楼春抗战之铁血战神数风流人物大明小学生北宋大闲人回到初唐当神仙佣兵的战争三国之重振北疆大明文魁红楼翰墨寒门崛起只为遇见司马懿我的老婆是皇上卿主春秋鞌之战大明:朕有模拟器可逆天三国之大英雄抗日之铁血军工我是三国一谋主我的成语大明牧山河奇观误国:我要重振魏武雄风完美赘婿统帅三军权宋天下摊牌了,这是皇帝聊天群教官从我是特种兵开始黑铁皇冠乱战三国之争霸召唤真不是软饭皇帝啊新军阀1909首席国士神话2三国绝恋大逆转1906隋唐大猛士大唐:贞观第一狂人蛰雷抗战铁血路:八千里路铁与血逍遥江山一枪刺回大唐带着空间到明末明月还我心神秘武将抽奖系统晋花缘鹰犬之王朕真没想败国啊
32小说最新小说: 红楼:曹操转生,开局杀贾珍我真的没想当皇帝啊我就是要做皇帝奋斗在新明朝唯我独尊之二止干戈重生农门骄李想的北宋铁血骠骑宋起波斯湾奉天承运远征军之溃兵兄弟抗日之精英特战队超级大独裁者边戎抗日之兵王纵横横扫三国的东方铁骑大唐全才三国之天下霸业纵横三国之我是张辽抗日之横扫天下吕氏皇朝江山如此多骄大周权相极品皇帝猎日神刀血帅盗宋杀手特种兵开国功贼回到晚清的特种狙击手大宋极品国师明末资本家太平血明末行横行苍老师的职业生涯极品女婿天魔极乐1558年的天变超级贤婿三千美娇娘回到大明当才子三国兵锋海岛里的超级帝国永历大帝战争之父大唐之逍遥王爷特种兵王强明特种兵争霸在明清